Brzy ráno šel muž na ryby do jedné z horských řek. Asi po hodině si rybář všiml, jak divoký proud unáší medvídě, a bez váhání vstoupil do vody, chytil ho a vytáhl na břeh. V té době muž neviděl medvěda: dorazil k břehu o něco později.
Mnohem později muž hovořil o okolnostech toho neobvyklého dne. Vzpomněl si, že rybolov byl velmi slabý, celé ráno se mu podařilo chytit jen pár malých ryb. Mezitím ho doma čekala rodina, a tak se nechtěl vrátit bez úlovku.
Muž pozorně sledoval řeku, což mu umožnilo zahlédnout velmi malého medvěda v silném proudu.
Zdá se, že se malé medvídě snažilo zachytit na břehu, ale nepodařilo se mu to a spadlo do vody. Nebyl čas na rozmyšlení – další vteřina a proud by ho odnesl pryč.
Rybář neváhal. Rychle vstoupil do vody, přiblížil se k medvíděti na několik kroků a vzal ho do náručí. Poté ho odnesl na břeh a okamžitě ho pustil, stále pozorujíc medvěda. Ten tam nebyl, a medvídě se otřepalo a uteklo do křoví.
Muž pokrčil rameny a vrátil se k rybaření. Ryby však nebraly, a tak se po hodině začal připravovat na návrat domů. Otočil se k břehu a zastavil se: před ním stál medvěd.
Pozorně ho sledovala, a pak přikývla – rybář byl překvapen, když si uvědomil, že u tlap zvířete leží několik velkých sumců.
Ukázalo se, že medvěd se rozhodl muže odměnit, ačkoli to nebylo pro zvířata typické:
Možná stále nevíme vše o interakcích mezi různými druhy v přírodě. Minimálně zvířata nepochybně mají pocit vděčnosti.
